德國

德國 #

學習 #

申請 #

德國的留學主要可以分為本科和碩士兩個部分,因為所需條件準備材料和環境相差較大。但同時,許多資源型內容是本科與碩士共同分享的,因而建議您充分閱讀兩個章節。

由於學習相關政策可能頻繁變化,我們建議您在申請前及申請過程中,定期檢查相關政策信息。此外,不同學校的標準和規則可能存在顯著差異,請您根據所申請學校的具體要求,制定相應的申請計劃和時間表。

德國的專業通常分為限制類專業 (NC) 和非限制類專業 (No NC)。限制類專業可能會根據申請者的績點和等待時間來決定是否錄取。相比之下,非限制類專業則是在滿足基本入學要求後,便可獲得入學機會。

本科 #

大多數本科課程要求具備一定程度的德語能力,根據專業的不同,語言要求從 B2 級到 C2 級不等。

不同背景的申請者需要準備不同的材料,包括但不限於:

  • 所在國高等教育入學資格證明
  • 國際文憑(International Baccalaureate)
  • 德國國際學校文憑

您可以通過 德國學術交流中心 (DAAD) 的“Database on admission requirements”部分 ,查看針對不同背景的具體申請要求。此外,該數據庫也提供了關於轉學生申請的信息。

對於符合限制錄取條件的申請者,您通常也需要檢查 uni-assist,以確認需要進行審核的材料和申請的流程。在獲取所需材料後,您可以在目標大學的官網注冊、提交申請並上傳相關材料。值得注意的是,不同學校和項目對於本科申請的具體要求可能有所不同,例如慕尼黑工業大學 (TUM) 的部分學士學位項目可能要求達到 C2 級德語水平。

碩士 #

大部分德國的碩士項目不要求德語成績,但通常需要英語語言能力的證明,如托福、雅思或劍橋英語證書。同時,對於非歐盟/歐洲經濟區以外地區獲得的學士學位,需要通過 uni-assist 進行額外的學歷認證。

具體來說,通過 uni-assist 處理的文件在確認後會發放相應的證明。隨後,您需要將這份證明上傳至目標大學的申請網站。值得一提的是,德國大學的申請通常不收取申請費,這意味著您可以將 uni-assist 的認證文件上傳至多個學校,進行多重申請。具體的申請細節往往可以在您申請的學校頁面上找到。

申請時性別填寫 #

在德國申請學習時,您需要在申請表中填寫性別。此處的性別填寫應一定程度上基於您的身份證件,即只能選擇與身份證件上所標識的性別相符,或選擇非二元性別的一項,如“divers”。

相關費用 #

大多數德國州不收取學費,學生只需繳納每學期約 100 歐元的注冊費。然而,巴伐利亞州和巴登-符騰堡州這兩個位於德國南部的州,允許向非歐盟/歐洲經濟區的學生收取學費。這些州的學費通常在每學期 2000-5000 歐元之間,此外還需支付上述的注冊費。

住宿 #

德國提供學生公寓,可通過搜索 “當地名稱 studentenwerk” 來尋找。這些公寓價格相對合理,但需注意等待時間的長度,例如慕尼黑的學生公寓等待時間可能超過五個學期。

若您打算租用私人房屋,建議您不要在海外進行房屋預訂。德國的租房通常需要繳納押金,此時則有可能面臨詐騙風險 —— 詐騙和難以找到房源的情況並不罕見。一種推薦的做法是,先在當地的青年旅館或經濟型旅館中短期居住 2-4 周,並在此期間通過線下聯系確認租房事宜。

跨性別相關 #

政策與社會態度 #

根據地區不同,德國的社會態度和政策也有所差異。簡單來說,東德和南德相對較為保守和排外,但柏林是一個例外。柏林雖然不算整潔,但物價較低,且擁有各地美食,是一個值得考慮的學習和居住選擇。相比之下,西德地區通常更為友好。我們將在下一節 主要學習與工作區 中更詳細地介紹各地區的情況。

證件修改程序 #

目前,德國的 self-ID 已通過。同時,按照現行程序,只有德國公民、持有永久居留許可的個體、以及難民能夠更改證件上的性別標識1。也就是說,如果您只是在德國學習,則無法修改證件的性別標記。值得注意的是,提交司法申請與醫療程序無關,獲取激素治療或進行手術依然需要遵循相關流程。

具體的司法流程通常需要 6-9 個月,步驟如下:

  1. 向當地基層法院提交進行司法鑒定的申請。需要注意的是,在德國,非二元性別並不被法律認可,即 X 標記只適用於間性別者。
  2. 兩位法醫將進行鑒定,總費用約為 1200 歐元。
  3. 法醫將鑒定報告直接提交給法院,法院隨後準備開庭審理。
  4. 在開庭後,法官將當庭宣判或將結果寄到家中。

dgti 補充身份證明 #

德國跨性別與雙性戀協會 (dgti) 提供了一種補充身份證明,以彌補德國證件體系中的不足。您可以在 dgti 獲取更多信息。這種補充身份證明允許您使用偏好的名字、性別標記和照片。在某些官方和非官方場合,這個身份證明可以作為有效證件使用,有助於防止因官方身份證件的標記而產生的歧視。例如,在德國海關,您可以通過出示這種證件來解決與護照照片差異較大的問題。在德國西部的各州和學校,這種 ID 通常也被認可,可用於更改學籍信息甚至畢業證書和學位證書的姓名。然而,在東德和南德的大多數學校不承認該證件。另外,很多醫療保險系統和銀行也可能不接受這種證件。盡管如此,申請此 ID 可以極大地方便您的生活,幫助您更改個人信息。

醫療保險和治療 #

醫療保險 #

德國的醫療保險分為公立保險和私立保險兩種。公立保險可以在您抵達德國後立即申請,相關信息填寫完畢後,保險卡會郵寄給您。

治療過程 #

德國目前仍然采用 ICD-10 標準,將性別不一致納入精神病範疇。因此,基礎治療通常是由精神科醫生開具 F64 診斷。但是,精神科醫生的預約排隊時間較長,大約需要 3-6 個月,因此建議您一到德國就立即預約(通常只能通過電話預約)。在此期間,您無法合法獲得激素治療。F64 診斷在獲取激素治療、預約手術等方面是必需的。

德國的跨性別社群建立了一個包含有資質且經驗豐富的醫療工作者名單,可在 跨性別數據庫 TransDB.de 查詢。由於醫生可能會被預約滿,建議您嘗試預約多位醫生。

如果您以前有激素治療經歷,很可能在首次或一兩次訪問後就能獲得激素治療的藥物。隨後,通過在內分泌科出示相關證明,您可以開具激素藥物。需要注意的是,德國不支持雌激素的針劑形式。此外,您也可以通過類似方式獲得聲音治療的轉診,費用由醫保支付。理論上,脫毛治療也可以申請,但報銷過程可能會有一些麻煩。

性別確認手術 #

對於性別確認手術,您需要在德國根據 ICD-10 標準獲取 F64-0 的診斷。需要注意的是,德國法律不承認非二元性別。此外,手術要求提供至少 12 個月的心理治療證明。然而,根據 2023 年 10 月的法庭判決2,無論是二元還是非二元性別,性別確認手術都無法獲得醫保支付。

在獲得 12 個月心理治療記錄與上述的精神科診斷後,您可以在公立醫院預約手術的預診。在預診時需提供相關證明。如果一切順利,您可以在 6-9 個月後進行手術。

更多關於跨性別醫療資源與信息,在慕尼黑的夥伴可以訪問 QZ TS MUC 獲取更多慕尼黑的資源。而自助小組 TXKöln - Selbsthilfegruppe für transgeschlechtliche Menschen 與 Reddit 上的 r/germantrans 則提供了更廣泛的多跨性別相關的信息。

精神科就診 #

在德國,如果您獲得了精神科醫生的預約,一般的就診頻率是每月 1-2 次。您可以在您方便的範圍內自由選擇醫生。值得注意的是,德國的醫療診斷(包括跨性別相關診斷)不依賴於外國的醫療記錄。但是,提供在中國獲取的跨性別相關證明可以幫助醫生更好地了解您的情況。建議將國內處方自行翻譯並附在原文件上,作為醫師參考的輔助資料。

特別是,如果您在中國已經開始激素治療,德國醫生更可能幫助您繼續此治療。在藥物方面,女性化性別肯定激素療法主要采用 CPA+Estradiol 方案。然而男性化激素療法主要使用睪酮,其受到更嚴格的管理。德國醫保在有替代藥品的情況下,會優先使用替代藥品而非原研藥。藥品的價格可以在網站如 Shop-Apotheke 查詢。

在德國,精神類藥物的管理更為嚴格,只有精神科醫生,才能開具這類藥物的處方。例如,在 TransDB 中,Therapeut*in/Psychiater*in 一欄中,前者(治療師)無法開具精神類藥物的處方,只有後者(精神科醫生)可以。即使是精神科醫生,也可能需要多次訪問才能獲得處方,且通常有較高的鑒定標準。

工作環境和地區介紹 #

德國提供多樣的工作機會,無論是德語還是英語崗位,都相對容易找到。即使只使用英語,也有許多外國公司在德國設有分支機構。類似於跨性別友好度的地域分布,在東德找到工作的機會也相對較少。

主要工業、學習與生活區 #

  • 魯爾地區:位於北萊茵-威斯特法倫州,靠近荷蘭、比利時和盧森堡,是一個知名的老工業區。目前主要以新興工業為主,崗位較多,但交通較為混亂,當地華人社群較大。
  • 漢堡:以其較差的天氣而知名,幾乎全年都有細雨。生活相對安逸,工作機會以商業為主,如港口類和其他商業貿易。
  • 法蘭克福:以銀行業為主導。
  • 德國南部:主要是巴伐利亞州和巴登-符騰堡州,以高科技和現代化產業為主,工作崗位較好。然而,慕尼黑的房價較貴,租房也較為困難。如果您想節省開支,可以考慮魯爾地區、法蘭克福或北部地區。

在德國畢業後,您可以相對自由地在全國範圍內尋找工作。需要注意的是,德國南部相比西部和西北部更為保守。

其他注意事項 #

  • 德國的跨性別婚姻在中國不被承認,中國僅承認已婚身份。
  • 德國海關對入境的包裹檢查非常嚴格,特別是藥品類。因此,不建議從德國海關進口非申根區藥物。相比之下,德國海關對離境的檢查較為寬松。

致謝 #

本文學習、跨性別相關、工作、其他部分,由 Arts Suraimu 史莱姆 貢獻。內容整理自史萊姆的直播,已獲得授權。錄播內容可以在以下平台觀看: Youtube, Bilibili.


Copyright © 2023 by Trans in Academia!

Designed by hugo-book, powered by Hugo.